有一陣子非常喜愛做祝福包，在做祝福包的過程之中，總是心情平和與安詳，祝福包也為自己帶來了轉化，但是對祝福包的目地及運作卻感到困惑，剛好朋友正在整理薩滿的文章，她為我找到了解答，我也把這樣的答案，與各位分享，以下為不負責任翻譯，更要謝謝好友的翻譯協助及薩滿同學的名詞解釋。
祝福包的目地
在秘魯的安地斯高山上，Q’ero族的薩滿們有著許多種的儀式；但是祝福包(despacho)是種對世界承諾的主要儀式。它的目地是，在感謝天地萬物的日常供給及重新連結的儀式中，帶著巫醫的祈禱向世界呼求。他們領悟並重視在共同體中的ayni (相互關係，註一)，環境是個合作與共同創造的對象。
祝福包並不是為了個人利益而做祈禱，也不被認為是種獻祭。相反地，他們認為大地，地球與宇宙萬物，將會照顧他們，如果他們也在乎天地萬物的話。而且他們認為，對於人們從大地上所拿走的，這是奉獻或是個公平的交換，維持著與大地之間的關係。這是個呼求，與apus (聖山)、pachamama (大地之母)、Inti (太陽)，與其他保護地球的力量們，合作協調。這是個為了相依互存、分享、信任、神聖、尊敬，與人類天性的設計。這個感激與謝意的實踐，給我們帶來了munay (愛)與ayni (相互關係)的行動 ─ 即是，當你給予，你將會收受，如果你接受，你必須給予。
這結果就是，當人們與宇宙萬物接軌時，一個人可以實現或是獲得更好的可能性。實際上，當人們處在與世界萬物的交流中，將會有10倍的作用力。祝福包的儀式，根基於個人必須主動地參予這相互性的活動 ─ 這是永恆不變的原則，要怎麼收穫，先怎麼栽。
祝福包的種類
Q’ero族的薩滿大約有超過上百種不同的祝福包，依據不同的狀況實行，從出生到死亡，從啟蒙儀式，季節的首耕、收獲，結婚，喬遷等，都有不同的祝福包。此外，祝福包也被用於，當人們生病時，讓他與天地萬物的關係恢復，因此他們將會痊癒。他們相信產生疾病的原因，是因為人們並沒有處在與宇宙的和諧之中。
註一：ayni是印加語，依據薩滿同學的解說，是指一種與這個世界的和諧關係，有來有往、流動的，且相互輝映的關係。
英文參考資料：
http://www.envharmony.com/readDespacho.html
留言列表
