夏月之水

Victory! Your desire is coming to fruition. Keep up the good work!

成功! 你的願望已經達到成果,請繼續這美好的事情

Add Message:

Congratulations! You have chosen to follow your Divine guidance, and the Universe is flowing in natural rhythm with your decision.

恭喜! 你已經選擇跟隨神聖的導引,而且你的決定是跟著宇宙的自然節奏流動

When you listen to the messages that your heart whispers, you swim in natural synchronicity with the tide of your life’s purpose. Stay relaxed and confident, and keep moving forward with happiness and grace.

當你傾聽從你心中所發出的訊息,你優游在自然中同時帶著你像潮水般生命的意志,保持輕鬆和自信,帶著快樂和優雅(慈悲)繼續前進

If, along the way, you notice problems occurring, then it’s time to stop and center yourself.

如果,順著這條道路,你意識到了問題的發生,那是就是要停止並讓自己專注的時候

When problems occur, it simply means that you’re temporarily out of sync with Universe’s rhythms. There is no need for analysis or shame when this occurs.

當問題發生,簡單來說你只是暫時離開了宇宙的律動.不需要解析或是害羞這個發生

Simply pray or meditate, breathe deeply, and wait until you feel strongly about your next move.

簡單的祈禱或深思,深呼吸,並且等待直到你覺得下一步是穩固的

Your victory is inevitable in this situation, so you needn’t worry that temporary problem will thwart your desire.

你的成功是必然會發生這樣的狀況的,所以你不需要擔心這暫時的問會阻撓你的欲望.

Whatever happens is supposed to happen, and when it happens is the correct time.

Release your doubts to Heaven, and rest assured that a happy outcome is yours.

凡是會發生的事是應該會出現,而它會出現在恰當的時間.
釋放你的懷疑給上帝,並且放心你會得一個開心的結果

~~~~Ω~~~~~~~Ω~~~~~~~Ω~~~~~~~Ω~~~~~~~Ω~~~~~~~Ω~~~

要跟Blythe說我盡力翻出來囉,今天腦袋的翻譯機有點不順暢若語意有不恰當的地方多多指教
不過我覺得這張牌的意思應該是當你想要達成一些願望 有些時候會遇到一些阻礙 而這些阻礙是必然的 所以不要覺得害怕或是懷疑 最後你會得到一個美好的結果 (本人小小的見解)