夏月之水

療癒是多生累世的目的 直到療癒完成

到那時你便能自由地透過創造活出生命 而非在宿命中生活

但你是如此地聚精會神在那些不知如何進行的療癒之上

當你的療癒目的圓滿時你會做些什麼呢?

總有一些能量的面向在轉化時 過度聚焦於療癒反而像病灶一樣帶走你的喜悅

你忘了要去生活 忘了要在喜悅中 因為你感到療癒完成後會有回報來到

但你所尋求的喜悅已在你人生旅途的每一步中等待著你

Healing is the purpose of every lifetime, until healing is complete. Then you are free to live your lives through creation, instead of your destiny. But you are so focused on healing that you do not know how to proceed. What do you do when your healing purpose is fulfilled? While there is always some aspect of energy to transform, healing as a focus removes joy from your lives. You forget to live, to be in joy because you feel that there is a reward that comes when the healing is completed. Yet the joy you seek is there for you on each step of your journey.

你所企盼的救贖來自於你對與源頭無法連結的信念

在你療癒自我之時 那無法連結便成為你感到需要療癒世界之處

救贖和重新連結的過程是如此地緩慢

而分離的過程卻是如此的突然與快速

就像嬰孩驟然間與母親分離 被推向世間而誕生

那便是你與源頭分離的狀態

當你每完成一生 你便更趨近於「回家」的圓滿夢想

The atonement you wish to create comes from your belief in your disconnection from Source, where you feel you must heal the world as you heal yourselves. While the atonement and reconnection process has been very slow, the disconnection process was sudden and instantaneous. Just as a child is suddenly thrust into the world at birth and separated from the mother, that is how you were separated from Source. As you complete each lifetime you come closer to being able to fulfill your dream of returning Home.

你相信療癒將帶你重返上主的家園

你們中有如此多人現在正懷念著上主的能量 而忽略你自己曾經擁有的

當罩紗逐漸拂去時 你就能更輕易地回想起靈性的連結

你們渴望著「回家」的心念正創造出要完滿療癒任務的需求

要療癒自己與人類

如此你便可以結束任務

但你不是要回家 你是要為了發生在地球的揚昇而創造能量的開啟

然而你過於聚焦在療癒 正阻撓了你在生命中創造喜悅

You believe that healing will bring you back Home and so many of you miss that energy now more than you ever have. The more the veil is lifted, the easier it is for you to recall your spiritual connections. Your longing to go Home creates a need to complete your healing mission now, to heal yourselves and humanity, so you can be finished. But you are not going Home, you are creating energetic openings for the ascension to happen on Earth. And your focus on healing is preventing you from creating joy in your life.

身為治療師 你療癒著世間的痛苦

但你來到世間也是為了示現喜悅、愛與和平

看著世間已被療癒 當作它正在打開 並準備好接受愛

世間的能量已被轉化 並且提升正在發生

找到時間來歡笑 並為這星球的美好與奇妙而驚嘆

因為這些都是你療癒旅程的一部份

人類的療癒也包括知曉了那些穿越恐懼的振動頻率

你因而可以透過為生命帶進這些能量而教導他人

你是治療師 也是道途的示現者

因此 示現世間學習享受自我的喜悅之道

並且在療癒工作中加入更光亮的能量！

As healers you have come to heal the world of its pain but you have also come to show the world joy, love and peace.  See the world as healed, as being open and ready for love, its energy transformed and ascension occurring. Find time for joy, laughter, to marvel at the wonder and beauty of the planet because these are all part of your healing journey. Humanity's healing also includes knowing vibrations beyond fear and you can teach this by bringing these energies into your lives. You are the healers and the way-showers, so show the world the way to joy by learning to en-joy yourselves and incorporate lighter energies in your healing work.