《靈性煉金術：激勵人心的約書亞靈訊》的作者又出新書了，與《約書亞靈訊》一書相同，這本書又是一本充滿靈性指導的書。我徵得作者的同意，將逐步將這本書譯成中文放在這裡。感謝《約書亞靈訊》譯者阿光的鼓勵和支持。
偷偷告訴你，我在翻譯作者為這本書寫的簡介時，便已感受到無盡的寧靜和喜悅。很好奇，翻譯正文時又會是什麼感受呢？期待中～
把這本書的簡介放在這裡，算是先品一下茶的清香吧～
<靈性煉金術之二> 靈性人生-- 帶給新時代的訊息
每個人都嚮往充滿靈性的人生。充滿靈性的人生指的是以熱忱且不抗拒的態度生活，與內心最深處的願望和夢想融合。充滿靈性的人生是對人生說Yes，且同時覺知你的人生有比這個物質世界更高的次元支持和引導。這個更高的次元是你的源頭--你的靈魂所處的次元。你的靈魂為肉身的你提供無限的靈感，通過直覺和感受與你溝通。你的靈魂渴望在地球上的體驗和創造。作為肉身的你，渴望靈魂的智慧和覺悟。從這一角度講，靈魂和肉身互相等待著，雙方聯袂的結果就是喜悅、靈感和滿足感的誕生。
當你和靈魂連接時，你的人生中會出現一股意識流，它將你帶近內我，邀請你將內心深處的你展現給這個世界。你與靈魂的連接是走向內在，並由內向外地體驗外在的世界。當外在的體驗和創造來自於與靈魂的連接時，它是自然且毫無困難的。在你的人生路上，自然會出現幫助你實現內在願望的人和機會。充滿靈性的人生既富於激情，又充滿寧靜和光。
恐懼是走向靈性之路的最大阻礙。聆聽靈魂的聲音意味著認真對待你的感受，即使它與你所學到的以及周圍環境對你的期待有所衝突。對自己忠誠會使你偏離他人為你計劃好的路途，會使你與周圍環境發生衝突。聆聽靈魂的聲音會使你隱藏在靈魂最深處的情感浮上表面，也經常會使你日常生活中的某些方面發生戲劇性的變化，比如親密關係、工作和居住環境等。冒這個險會帶來恐懼，恐懼被拒絕或‘偏離正常’，恐懼孤獨，恐懼不再被你愛或尊敬的人接受。最後，‘向內走’要求你放下所有外在的權威，完全信賴內在的聲音，內在的聲音通過你的感受與你溝通。遵從內在的感受而不是外界的評判，這是一個逐漸的轉變過程，需要勇氣和誠實。同時，它也是一個帶給你察覺和滿足的神奇過程，通過任何其他途徑和方法都無法獲得如此的效果。
這本書激勵你走上這條轉變之路。它教你學會如何與靈魂溝通，教你正視恐懼，並最終放下恐懼。書中詳細介紹了恐懼的源頭以及我們靈魂生生世世的旅程。此外，這本書還描述了在這個新時代中靈性的整體提高是如何進行的，在此提高過程中，每個人都被邀請放下恐懼，走上充滿靈性的人生之路。這是一個從建立於恐懼之上的群體意識向認知靈魂且靈魂合一的心靈意識轉換的時期。這個心靈意識的種子曾經被一位導師，一個充滿靈性的人，一個遊走以色列將訊息傳給所有‘有耳能聽’的民眾的人種下。這個人就是約書亞，也就是眾人熟知的‘耶穌基督’。這個心靈意識甦醒的時代也可以被看作基督再生的時代，不是基督這一單獨的個體，而是一種集體能量的再生。這個集體能量來自於所有充滿靈性的個體，它並非僅處於一位導師或一個宗教之中，也不處於各種人生規則和戒律的集合之中。它是一種感受、一種靈感、一種合一、是溫暖慈悲且充滿活力的能量。除了傳遞訊息，本書還傾力為你傳遞這一剛剛甦醒的基督意識能量。
內容簡介：
第一章：從天堂墜入人間，在這一章中，約書亞帶我們回到在地球上的輪迴剛剛開始的時刻，回到亞特蘭蒂斯古文明，為我們講解在地球上生生世世輪迴的意義。解釋我們如何在次次輪迴中通過接觸黑暗和幻相，逐漸成長，進入心靈意識的層次。與此同時，這一心靈意識正在試圖幫助我們有意義地度過今生。
第二章描述基督能量在這個新時代的再生。約書亞講述了從自我到心靈的集體意識轉變是如何進行的。在這一時代，越來越多的人渴望走向內在、體驗充滿靈性的人生。光之工作者是這一轉變的先鋒，同時他們也在戰勝恐懼和遲疑以展現自己。約書亞請光之工作者以慈悲的心態對待自身的痛苦，並超越痛苦，與地球再次連接。
在第三章中約書亞講述如何尋找並跟從來自內心深處的靈感，以喚醒靈魂的愛和熱情。他指出了阻礙我們跟從本源感受的三個陷阱：對上帝的錯誤理解，社會和他人。他教我們如何與靈魂重建連接，耐心地為我們講解在日常生活中獲得靈感、利用靈感的具體方法和步驟。
第四章的重點是新時代的合作--一種不建立於權力和權威基礎上的合作關係。當你進入充滿靈性的人生時，會渴望與心靈伴侶的交流與合作。約書亞提醒我們這一過程中可能出現的阻礙以及在與心靈伴侶互動時可能出現的舊情感的反射和波動，並悉心教導我們如何獲得建於內心感受和互動基礎上的具有開放性和靈活性的合作關係。
第二部分（‘靈魂的實體化’）由第五到十二章組成。這部分集中展示了約書亞關於‘靈性和工作’的訊息。涉及的論題包括：什麼使你獲得靈感？哪類工作最能喚起你的熱忱？什麼樣的恐懼阻礙你獲得成功？相對而言，約書亞在書中這一部分減少了理性分析，他的話語更賦予我們靈感，更具激勵性，引導我們在內心深處尋找‘我是誰’和‘我到底想要什麼’的答案。
第三部分傳導的靈訊來自另一位導師---約書亞的母親瑪利亞。她也為本書探討的重點--靈性的人生帶來了智慧之光。她從女性的角度指導我們，她代表著基督能量女性的那一面。
在第十三章瑪利亞描述了自己作為約書亞母親的一生。和約書亞一樣，瑪利亞強調她也曾是具有血肉之軀的人，也有情感上的高峰和低谷。在這一章中她講述了自己作為地球上的一位母親所做的努力：為了孩子‘受難的渴望’，而犧牲靈性意義上的母親角色。這是一種愛的體現，放下對他人的執著，尊重他人的個體性。“這是愛的體現，”瑪利亞說，“也是我們最應給予自己孩子的愛。”
第十四章的側重點是新時代的兒童。瑪利亞講述了新時代兒童敏感程度的提高。這些兒童帶著更多的‘靈魂能量’來到地球，相對於他們的長輩，他們較難忘記甚至否認本源的‘自己’。在許多方面，他們都比我們更加進化，也因此，他們常常和目前佔主導地位的標準和價值觀發生衝突。這一章詳細描述了因此可能會出現的各種問題，並為如何與新時代兒童溝通與互動提供了很多極具價值的建議。
第十五章，瑪利亞講述了在歷史的長河中女性能量的變遷。她描述了女性能量在社會及個人層面上被壓抑的結果。她帶我們回到過去，從多個角度來描述男女性之間曾經的衝突。接著，她給出女性從過去的創傷中解脫出來的各種方法。此外，瑪利亞還提到了抹大拉的瑪利亞（聖經中耶穌的女追隨者，譯注）以及與她的關係。
第十六、十七章揭示男性與女性能量在人類中聯袂合作的種種方式。
第十六章，瑪利亞描述存在於每個人之內的‘天使和冒險家’--曾經一起快樂起舞的女性能量和男性能量。她講述了人類內心中的女性能量如何正在覺醒，這種覺醒一方面激發更多的慈悲和溫柔，另一方面卻使敏感的人更加敏感和缺乏勇氣。為了減弱這種負面效應，瑪利亞強調了一種新的男性能量的重要性，這一男性能量賦予人們力量而不是權力，使人認知本源的自己而不是自我。
第十七章，約書亞描述了人類社會中女性能量和男性能量連接中出現的異化和消失。他詳細講述了這種異化和消失引起的種種心理上的不平衡，並呼喚我們再次使兩種能量於我們的內在中聯合起來。
第四部分彙編了作者主持的靈修工作坊和講座中約書亞和瑪利亞對各種問題的回答。其中很多問題是關於如何在工作中獲得靈感和熱忱。此外，還有許多關於健康、親密關係、金錢和孩子的問題。
目錄
致謝
導言
第一部分 光之工作者來到了地球上
從天堂墜入人間
作為光之工作者
第二部分 靈魂的實體化
第三部分 女性能量的再生
靈性意義上的母親
養育新時代兒童
男性與女性能量之間的平衡
第四部分 問與答
約書亞的回答
瑪利亞的回答
聯絡方式
帕梅拉•克里柏的其他著作
讀者評價：
一，這本書是我反覆閱讀的有數的幾本書之一，我也幾乎從未如此喜愛過一本書。它積極正面，充滿了愛和智慧，又富於實用性。我本是個懷疑論者，看了此書，對於通靈的懷疑立刻消失貽盡。真是一本好書！你還是自己去讀吧，語言用盡，也無法描述這本書的奇妙。
二，真是難以想像，這本書充滿了目前的我對於人生的各種問題的答案。這本書語言流暢，可讀性很強。而且讀完後可以立刻將從書中得到的資訊用於現實生活中。期待著作者的下一本書。
三，這本書和作者的上一本書（靈性煉金術）一樣，是靈性的珍寶。和其他有些使我迷惑的靈訊相比，帕梅拉的通靈訊息異常清晰明瞭，充滿了智慧和愛。約書亞以完全的洞察和理解講述了我們在靈修路上遲早會遇到的陷阱和阻礙。除此之外，他還提供了越過阻礙的方法。這是一本該放在床頭（或者沙灘椅上）隨時重讀的好書。
四，剛剛讀完《靈性的人生》這本書。震撼的同時，又有很多直覺上的（再）認知。很高興能夠看到這本‘轉譯’我內心感受的書，這些感受不僅是已呈現在表面上的感受，還常常是隱藏於我內心深處而我自己無法形容的感受。這真是異乎尋常的體驗，如此奇妙，如此具有療癒性，如此具有指導性...是靈性之路上有力的指導和輔助。
◎ 每逢譯者新作刊出，將會逐一加上各篇章在本部落格的連結。
◎ 來自約書亞：http://www.jeshua.net/zh/
留言列表
